tag:blogger.com,1999:blog-4132366995697638929.post1475721689668551106..comments2024-03-27T15:09:53.043+01:00Comments on Krimifantamania: Arne Dahl "Europa Blues" - czyli co mają rosomaki do holocaustuAnonymoushttp://www.blogger.com/profile/13288597971236265936noreply@blogger.comBlogger29125tag:blogger.com,1999:blog-4132366995697638929.post-78452280549695840922013-10-18T10:09:20.457+02:002013-10-18T10:09:20.457+02:00Oj nie, nie, proszę nie obrażać Dahla. Te reklamy ...Oj nie, nie, proszę nie obrażać Dahla. Te reklamy na okładkach są idiotyczne, gdyby sie nimi kierować, to raczej bym nie sięgnęła po książki połowy skandynawskich pisarzy:) Dahl na szczęscie nijak się ma do Larssona, a krytyka społeczna to nie domena Larssona (bo ten koleś potrafił tylko nieudolnie się wzorować na Sjowall/Wahloo i Perssonie), tylko MANKELLA i to on jest mistrzem Dahla, jeśli już do kogoś go porównywać...Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4132366995697638929.post-49965367388153345192013-10-18T10:04:37.665+02:002013-10-18T10:04:37.665+02:00Ksiażki Dahla są po prostu dobrymi KSIĄŻKAMI (a ni...Ksiażki Dahla są po prostu dobrymi KSIĄŻKAMI (a nie "dobrymi kryminałami"), co cieszy, bo o niewielu skandynawskich autorach można to powiedzieć. Niestety Larsson wiele tu popsuł swoimi wypocinami, wylansowanymi sztucznie na bestsellery... Dla mnie policjant, który MYŚLi, czyta i czuje jest jak najbardziej mile widzianym bohaterem. A jeśli ma jeszcze na dodatek rodzinę, to hoho;) Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4132366995697638929.post-1786765659694454452013-10-18T10:01:08.325+02:002013-10-18T10:01:08.325+02:00Nie no, dajcie spokój, LArsson to może Dahlowi but...Nie no, dajcie spokój, LArsson to może Dahlowi buty czyścić... Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4132366995697638929.post-40126400812886791782012-06-02T18:12:00.396+02:002012-06-02T18:12:00.396+02:00Szkoda, że książka tak dobra z początku, pod konie...Szkoda, że książka tak dobra z początku, pod koniec mocno się pogarsza. Mimo wszystko rzeczywiście warta polecenia.Andrew Vysotskyhttps://www.blogger.com/profile/01426288201893686104noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4132366995697638929.post-41052552404606879112012-04-07T17:30:54.316+02:002012-04-07T17:30:54.316+02:00Mnie też drażnią teksty w rodzaju "drugi Lars...Mnie też drażnią teksty w rodzaju "drugi Larsson", albo te piętrowe tytuły, będące parafrazą jego książek. Od razu jestem nastawiona na anty, bo nie lubię takich manipulacji. I być może krzywdzę autorów, którzy obiektywnie rzecz biorąc nie są źli, tylko nie są Larssonami:-)Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/13288597971236265936noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4132366995697638929.post-83514066764150519282012-04-07T14:47:13.549+02:002012-04-07T14:47:13.549+02:00Spotkałam się niedawno literacko pierwszy raz z ty...Spotkałam się niedawno literacko pierwszy raz z tym autorem, właśnie przy okazji "Europa blues". Niezmiernie irytowało mnie zawsze porównywanie każdego, pojawiającego się na rynku skandynawskiego autora kryninałów do Larssona, bo zawsze uważałam te porównania za tani chwyt marketingowy, często zupełnie nietrafiony i bezpodstawny. Gdybym jednak miała wskazać jego "następcę", byłby to właśnie A. Dahl. Nie buduje on co prawda tak rozległej i misternej fabuły, ale stopień nasycenia jego książki ostrą krytyką społeczną przypomina mi pisarstwo Larssona. Mam zamiar sięgnąć po kolejne książki, nie wiem, czy moja opinia w tej sprawie się utrzyna, ale póki co obstaję przy swoim;)Book-erkahttps://www.blogger.com/profile/01863956596316094495noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4132366995697638929.post-52111090427847328262012-03-21T21:49:12.938+01:002012-03-21T21:49:12.938+01:00Hej, ja zrobię mały offtop, ale właśnie przygotowu...Hej, ja zrobię mały offtop, ale właśnie przygotowuję tłumaczenia zagranicznych twórców (głównie shorty- opowiadania). Może znacie takie dzieła, których nie ma po polsku, ale które chcielibyście koniecznie przeczytać? Oczywiście poza chęciami, muszę mieć najpierw jeszze zgodę autora:) heh... no a jak wszystko dobrze idzie, to publikuję opowiadania na swoim blogu, więc jak ktoś ma chwile może popatrzeć, co ciekawego jest, albo coś mi zaproponować:)Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4132366995697638929.post-26825618915268429962012-03-21T18:47:04.145+01:002012-03-21T18:47:04.145+01:00Za mną dwie pierwsze części. Z różnych recenzji wy...Za mną dwie pierwsze części. Z różnych recenzji wynika, że kolejne to spadek formy autora, więc się wstrzymuję z lekturą następnych. Pozdrawiam, tommy :)Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4132366995697638929.post-17135298377598627102012-03-19T19:26:45.733+01:002012-03-19T19:26:45.733+01:00Myślę, że i ci bohaterowie mogą zyskać przy bliższ...Myślę, że i ci bohaterowie mogą zyskać przy bliższym poznaniu. Pewnie masz rację, że warto zacząć od początku, ja zawsze muszę się jakoś wyłamać:-)Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/13288597971236265936noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4132366995697638929.post-51887029208177857102012-03-19T18:42:57.083+01:002012-03-19T18:42:57.083+01:00Chyba w najbliższym czasie sobie daruję, choć nie ...Chyba w najbliższym czasie sobie daruję, choć nie wykluczam, że kiedyś sięgnę po którąś z książek Dahla.Katarzyna Abramovahttps://www.blogger.com/profile/08367197722919312885noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4132366995697638929.post-77490568875075145682012-03-19T18:13:25.281+01:002012-03-19T18:13:25.281+01:00Dahl ma swój styl, który może być uznany za "...Dahl ma swój styl, który może być uznany za "ambitny", "ambitny dla ubogich" albo po prostu dziwny. Masz rację - trzeba się do niego przyzwyczaić i albo się spodoba albo nie. Ja mimo tej nieraz chaotycznie prowadzonej fabuły polubiłam jego książki od początku i pozostaje im wierna. A co do płaskich bohaterów, to zauważyłam, że w każdym tomie autor "bierze na tapetę" innego z bohaterów - w pierwszym tomie był to na przykład Paul Hjelm, w trzecim Jorge Chavez, i po trochę pozostałych: Norlandera, Holm, Nyberg. Toteż warto poczytać od początku :)Vivhttps://www.blogger.com/profile/13519613436361659936noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4132366995697638929.post-3347521136055886332012-03-19T17:02:07.883+01:002012-03-19T17:02:07.883+01:00To juz nie moge sie doczekac... ech, tak duzo swie...To juz nie moge sie doczekac... ech, tak duzo swietnych ksiazek do przeczytania, a tak malo czasu ;-)).czas-odnalezionyhttps://www.blogger.com/profile/14736333061358061220noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4132366995697638929.post-22548158741561136072012-03-19T16:12:36.928+01:002012-03-19T16:12:36.928+01:00Całkowicie rozumiem. Ja też mam coś takiego, że po...Całkowicie rozumiem. Ja też mam coś takiego, że po lekturze czegoś wybitnego przez dłuższy czas nie mogę znaleźć niczego "dość dobrego" i wszystko mnie nuży albo wydaje się zbyt trywialne. A na ten "Terror" naprawdę narobiłaś mi smaka :-)Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/13288597971236265936noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4132366995697638929.post-52893592814049102872012-03-19T16:10:57.537+01:002012-03-19T16:10:57.537+01:00No właśnie. Spotkałam się z opiniami, strasznie si...No właśnie. Spotkałam się z opiniami, strasznie się napina, by stworzyć coś wyjątkowo literackiego, awangardowego. Sama nie umiem tego na razie ocenić, przeczytam jeszcze coś innego spod jego pióra, może to tylko takie wrażenie. Fakt, czytało się ciężko.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/13288597971236265936noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4132366995697638929.post-22511267322318416122012-03-19T16:08:11.923+01:002012-03-19T16:08:11.923+01:00Ja też kiedyś po nie sięgnę. Ale na razie muszę do...Ja też kiedyś po nie sięgnę. Ale na razie muszę do końca marca przeczytać tę jego najnowszą, z nowej serii (termin w bibliotece...)Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/13288597971236265936noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4132366995697638929.post-25250203888358441262012-03-19T16:07:10.280+01:002012-03-19T16:07:10.280+01:00Podobno Misterioso jest najlepszą książką z tej se...Podobno Misterioso jest najlepszą książką z tej serii, więc raczej się nie rozczarujesz :-)Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/13288597971236265936noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4132366995697638929.post-29003086326778253182012-03-19T16:06:16.499+01:002012-03-19T16:06:16.499+01:00W takim razie pasjonującej lektury:-)W takim razie pasjonującej lektury:-)Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/13288597971236265936noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4132366995697638929.post-35978043679522533162012-03-19T16:05:47.406+01:002012-03-19T16:05:47.406+01:00Błędy autorów, redaktorów i korektorów, nie wspomi...Błędy autorów, redaktorów i korektorów, nie wspominając tłumaczy, to temat rzeka...Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/13288597971236265936noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4132366995697638929.post-19659822282355179452012-03-19T15:20:12.604+01:002012-03-19T15:20:12.604+01:00Ja sobie na razie odpuszczę, jakoś nie mam nastroj...Ja sobie na razie odpuszczę, jakoś nie mam nastroju na drużynę A. Po "Terrorze" ciężko jest mi się zebrać w sobie i nic nie wydaje mi sie dobre:).jane doehttp://janedoe.blox.pl/htmlnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4132366995697638929.post-3256688377821269382012-03-19T14:13:26.676+01:002012-03-19T14:13:26.676+01:00A ja właśnie nie lubię pozycji "wysokich lite...A ja właśnie nie lubię pozycji "wysokich literacko", które są po prostu męką dla czytelnika, szczególnie przeciętnego. Rozumiem, że być może pewna grupa odbiorców będzie zachwycona, ale jednak moim zdaniem każdy temat można napisać ciekawie, a nie tworzyć toporną narrację...Avo_lusionhttps://www.blogger.com/profile/14655083890030663625noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4132366995697638929.post-5372502147557242072012-03-19T13:49:48.314+01:002012-03-19T13:49:48.314+01:00Owszem Dahl jest niezłym rzemieślnikiem, jak go na...Owszem Dahl jest niezłym rzemieślnikiem, jak go nazwałaś :)<br />Tez mnie trochę Nindże zdziwiły ale, że sprawnie to napisane, więc przełknełam. Bardzie podobały mi się : "Na szczyt góry" i "Zła krew"<br />opty2Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4132366995697638929.post-48314322244885394752012-03-19T13:49:34.409+01:002012-03-19T13:49:34.409+01:00Czuje, ze moze mi sie spodobac, juz sobie Misterio...Czuje, ze moze mi sie spodobac, juz sobie Misterioso dodalam do schowka z ksiazkami do przeczytania :-).<br /><br />Btw. okladka straszna, straszna O-O.czas-odnalezionyhttps://www.blogger.com/profile/14736333061358061220noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4132366995697638929.post-15983602692203998982012-03-19T13:36:25.722+01:002012-03-19T13:36:25.722+01:00Książkę niedawno wygrałam i nawet już do mnie przy...Książkę niedawno wygrałam i nawet już do mnie przywędrowała. Ciekawa jestem jak wypadnie:)kasandra_85https://www.blogger.com/profile/07696234256567427223noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4132366995697638929.post-46354415281236050162012-03-19T12:16:08.171+01:002012-03-19T12:16:08.171+01:00Lisbeth jest do wszystkiego zdolna:)Lisbeth jest do wszystkiego zdolna:)Pasje fascynacje mola książkowegohttps://www.blogger.com/profile/10583169007286858391noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4132366995697638929.post-91067484114533925592012-03-19T11:52:33.254+01:002012-03-19T11:52:33.254+01:00Też jej wybaczyłam;-)
Myślę że bardziej przymykamy...Też jej wybaczyłam;-)<br />Myślę że bardziej przymykamy oko gdy te wpadki, zamierzone bądź nie, są sporadyczne a cała reszta trzyma się kupy.Jeden epizod aż tak bardzo nie razi. Ja się zastanawiam jak lektor podchodzi do tego? zauważa? analizuje? czy tylko sprawdza stylistykę i ortografię?<br />Kiedyś czytałam powieść dość świeżego na rynku pisarza(nb.mój znajomy),tyle byków co on tam popełnił aż błagało o wcześniejszą korektę ;-).Przed wydaniem czytało skrypt kilka osób i oczywiście korektor, lektor. Nikomu nie wpadło w oko że autor pomylił "epoki";-) i czas w jakim akcja miała się rozgrywać. We wczesnych latach 80 umieścił gadżety, przedmioty które wtedy jeszcze nie istniały i nikomu się o nich pewnie jeszcze nie śniło, podobnie było z sytuacjami, które też nie mogły mieć miejsca,bo byłoby to absurdem.Mnie się to w oko rzuciło i aż zapytałam go o te "drobiażdżki";-).Zmienić się już nic nie dało, powieść poszła w lud.Alicjanoreply@blogger.com